No obstante, el Tribunal consiguió reducir las horas extraordinarias de su personal.
但国际法庭还是能减少
作人员加班费。
，私人：，单人用：
自，
：
自会见.，主观上：：
自由. 不可侵犯性.攻击.
.：
厂全体职. 开支栏.
上揽
份, 人格, 个性, 要人, 法人资格
自地
;;;，个体;;;，固有，特有，本来;，内心，隐秘，密;;No obstante, el Tribunal consiguió reducir las horas extraordinarias de su personal.
但国际法庭还是能减少作人员加班费。
El 95%, aproximadamente, del personal de nivel medio de servicios de salud son también mujeres.
中级医务作者中95%是妇女。
También se reconoció la necesidad de desplegar policía civil, administradores civiles y personal humanitario.
决议还认识到，需要部署民警、文职行政人员和人道主义人员。
El actual Director General ha hecho una considerable contribución personal para posibilitar esos logros.
现任总干事为取得这些成就作出了大量个人贡献。
Por consiguiente, el personal de dirección está especialmente obligado a observar una conducta irreprochable.
因此，他们有维持最高行为标准特殊义务。
El proceso de selección de personal sigue plagado de problemas creados por el sistema Galaxy.
银河系统问题继续困扰着作人员甄选程序。
Enfrentar varias en forma simultánea hacía que existiera déficit de personal para enfrentarlas.
要同时处理好几次行动意味着缺乏足够人手为们服务。
Aun así, sus críticos siguen diciendo que el Departamento tiene demasiado personal y demasiados recursos.
虽然如此，新闻部批评者仍然口口声声说新闻部人浮于事，资金过多。
Existe una urgente necesidad de mejorar la capacitación del personal y la capacidad técnica.
迫切需要发展技能并加强技术能力。
Un tema que requerirá una planificación minuciosa y continuada será la reducción del personal.
一件必须不断仔细规划事项是人员缩编。
El personal médico fue secuestrado, golpeado y detenido.
医务人员遭到绑架、殴打和拘押。
La seguridad y el bienestar del personal que preocupa al UNICEF.
儿童基金会高度重视作人员安全和福祉。
Vivienda para el personal diplomático y el personal de la Secretaría.
外交人员和秘书处作人员住房。
La escasez de profesionales de la salud aumenta las presiones sobre el personal.
保健专业人员缺乏加重了作人员压力。
El acoso del personal de las ONG sigue también suscitando profunda preocupación.
对非政府组织人员骚扰仍令人严重关切。
El Servicio adoleció además de limitaciones presupuestarias y de escasez de personal.
此外，国家边防局预算拮据，作人员短缺。
El indicador 48a (computadoras personales) debería figurar con el código CM.
指标48a（＝个人计算机……）应以CM表示。
Este personal formará parte de la Secretaría.
此项办事人员构成秘书处之一部。
Esto representó un aumento del 46% en el personal del cuadro orgánico en los países.
因此，国家一级专业作人员增加了46％。
No puede garantizarse la seguridad de los acusados, los testigos o el personal judicial.
此类审判被告、证人和司法人员安全没有保障。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
